Аудиокниги

Джек Финней. Меж трех времен


Продолжение известного фантастического романа «Меж двух времён», полюбившегося даже тем, кто раньше никогда не читал фантастику. 1912 год. Обаятельный Сай Морли опять переместился во времени и вживается в новую обстановку. Окружающие реалии не радуют, поэтому его задача - предотвратить нежелательные повороты истории, чтобы изменить жизнь в ХХ веке…

От исполнителя: Как и многие, я читал в детстве «Меж двух времен». Как и многие, «пал жертвой» странного обаяния этой книги, о чем подробно написал во вступительном слове к ее аудиоверсии. И точно так же, как и многие, тридцать лет спустя кинулся читать продолжение… и… забросил его. Все показалось не так, не о том, и вообще в одну реку дважды не войдешь, что бы там Эйнштейн Джеку Финни ни говорил.
И вот, прошло некоторое время, и меня стали настойчиво просить озвучить «Меж трех времен». Сначала я отнекивался, потом решил все же дочитать. И случилась странная вещь: перестав ожидать немедленного продолжения волшебства, я тут же его ощутил. Эта книга – самая настоящая «машина времени». Не ждите рвущих крышу невероятных приключений: сюжет развивается неторопливо. Но эффект вживания в эпоху перед Первой Мировой необычаен. Для меня даже сильнее, чем в первой книге. Да-да! Сай Морли еще более внимателен и подмечает все вокруг. И книга дышит «той» жизнью, и мы вместе с ней.
Казалось бы, почитай Ремарка или Драйзера, они вообще все это видели и описали не хуже. Кто бы спорил... Но Финни смотрит на ту жизнь глазами нашего современника, подмечая детали, которые показались бы Ремарку не стоящими внимания. А для нас каждая пуговица оттуда интересна, и мы через Сая упиваемся сочным колоритом «золотого века» Америки. Лично меня покорила сцена вечерней беседы с актерами варьете. Самолично пережил то же самое с нашими цирковыми артистами и подтверждаю – Финни и здесь точен.
Поэтому – мое большое спасибо всем, кто убедил меня вернуться к этой книге и дать возможность пережить ее.

Издательство: The Black Box Publishing
Год выпуска: 2011
Жанр: фантастика
Аудио кодек: MP3
Битрейт аудио: 192 kbps
Исполнитель: Игорь Князев
Продолжительность: 12:27:31

 

Скачать аудиокнигу (947 МБ):

Части взаимозаменяемы
irinessa 08/05/11 Просмотров: 901
0
miser 05 августа 2012, 17:07:20

Так же, как Игорь Князев, я читал в детстве "Меж двух времен". Так же, как он, "...тридцать лет спустя кинулся читать продолжение..."
И, так же, как он, забросил чтение, правда, по другой причине: первая книга уже изобиловала описаниями, подробнейшим образом воспроизводящими исторический колорит. Временами настолько подробнейшими, что терялась сюжетная линия.
Но, читая (слушая) вторую книгу, так и хочется воскликнуть:
- Джек, старина, остановись! Ты ведь не о том начинал...
И опять же, как Игорь Князев, спустя какое-то время, решил вернуться к продолжению. Точнее, к прослушиванию продолжения. И волшебство действительно произошло, в первую очередь, наверное, благодаря воскрешению детских воспоминаний и впечатлений.
Отдельно я бы отметил озвучку: прекрасно подобранные музыкальные фрагменты, дополняющие и подчёркивающие, как отдельные моменты повествования, так и отличную работу Игоря Князева в целом.

stas58 12 мая 2011, 20:48:29

Спасибо

syklops 12 мая 2011, 17:30:00

Игорь Князев -- отличный исполнитель.
Роман "Меж двух времен" очень понравился; прослушать продолжение пока не успел.