Давай, до свидания! (2012) HDRip
Лицензия! / IMDB 4.8/10 (1844 голоса) / Кинопоиск 4.789 (295 голосов)
Очаровательная писательница Лола счастлива с женихом Люком. Свадьба должна стать следующим шагом в их продолжительных отношениях. Во всяком случае, так думает невеста. А у Люка абсолютно иное мнение на этот счет, и он решился озвучить его накануне свадьбы. И вот теперь девушка разочарована в любви, в сексе, в самой жизни! Но за внешностью заплаканной неудачницы скрывается «стойкий оловянный солдатик», который всем еще покажет «кузькину мать».
Оригинальное название: Lola Versus
Жанр: комедия
Режиссер: Дэрил Вейн
В ролях: Грета Гервиг, Юэль Киннаман, Зои Листер Джонс, Хамиш Линклэйтер, Билл Пуллман, Дебра Уингер, Мария Дицциа, Джонатан Сейл, Эбон Мосс-Бакрак, Адриан Ленокс
Выпущено: США / Groundswell Productions
Продолжительность: 01:26:58
Озвучивание: профессиональное (многоголосое) [лицензия]
Формат: AVI
Видео: XviD, 1857 kb/s, 720x384
Аудио: AC3, 448 kb/s (6 ch)
Скачать фильм (1,37 ГБ):
Формат: AVI
Видео: XviD, 987 kb/s, 640x352
Аудио: MP3, 128 kb/s (2 ch)
Скачать фильм (700 МБ):
saqwe 21/12/12 Просмотров: 2399
0
Пипец.. оригинальное название "Лола против", но перевральщикам, то есть переводчикам надо обязательно по-своему сделать.
Я не удивлюсь, если диалоги в фильме они тоже переводили "по мотивам" диалогов в оригинале.
Просто убивает это.
Сам фильм обычная молодёжная хрень типа трахайся, пыхти, бухай, ширяйся, забей на всё в жизни и умри молодым..
Был бы приличный фильм, смотрел бы в оригинале только. Абсолютно, кроме Гоблина, переводчикам фильмов не верю.
Фильм пропагандирует секс со всеми без презерватива.
Истинно так! Кто ещё хочет остаться человеком, тому не следует его смотреть.
Вот уж не думал что посмотреть значить причаститься. Я как-то не всегда (никогда) делаю то, что мне в фильмах показывают.
а кто именно здесь создатель 500 дней лета?
Российские прокатчики ради лишней копейки готовы исковеркать оригинальное название фильмов как угодно.