Учебно-методическое пособие по формированию и развитию навыков и умений письменной речи на китайском языке у студентов начального этапа обучения. Издание состоит из 13 занятий, в состав которых входит по 10 упражнений и заданий, способствующих овладению техникой письма, а также лексической и грамматической сторонами письменной речи на китайском языке, в том числе упражнения, имеющие цель подготовить студентов к дальнейшему написанию разных видов письменных текстов на китайском языке. В основе каждого последующего занятия лежит материал предыдущего. В конце пособия содержится раздел с ключами к упражнениям и проверочным работам.
В книге представлена новая концепция работы с китайским языком. Автор знакомит читателя с древними начертаниями и исходными значениями самых употребительных китайских иероглифов. К каждому иероглифу даются списки слов и словосочетаний современного языка. Анализ многосложных слов по компонентам и большое количество примеров способствуют быстрому изучению китайского языка.
В книге предлагается 60 китайских притч, адаптированных без упрощения текста оригинала. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.
Китайский язык и древнейшая иероглифическая письменность — главные носители цивилизации Срединного государства, насчитывающей несколько тысячелетий. Новое расширенное издание книги О.И. Завьяловой состоит из разделов-лекций, которые адресованы разным читателям — как тем, кто уже в той или иной степени овладел самым распространенным языком планеты, так и тем, кто еще только задумывается о целесообразности его изучения. После выхода первого издания в 2010 году эти лекции стали весьма популярными в различных учебных заведениях с преподаванием китайского языка.
В этой книге исследуется социальная история южных китайских боевых искусств и их современное значение для местной идентичности и нарративов сопротивления. Брюс Ли открыл китайские боевые искусства на международной арене в 1970-х годах.
"Китайский язык для делового общения" - учебник разговорного китайского языка для сферы международных контактов и международного бизнеса. Основная цель курса - помочь обучающимся овладеть основами китайского языка делового общения, сформировать практические навыки, необходимые для обеспечения деловых контактов (в первую очередь - в коммерческой сфере), чтения и понимания оригинальных справочных материалов по торгово-экономической тематике на китайском языке.
Предлагаемое пособие создано на основе вузовской программы по теории и практике перевода и включает некоторые проблемные вопросы в области переводоведения. Рассматриваются некоторые приемы и способы перевода, используемые в реальных условиях работы переводчика и преподавателя перевода; по каждой теме даются упражнения для закрепления теоретического материала.
Для этой книги автор отобрала самые лучшие мифы, подлинные культурные сокровища, западному читателю до сих пор неизвестные и поэтому особенно интересные. Живо пересказанные предания полны яркими характерами и увлекательными эпизодами, где действуют и люди, и боги. В них рассказывается о всемирных катастрофах и миграции народов, осмысливаются качества правителя, принципы управления людьми, сообщаются сведения о происхождении народов, династий и кланов.
Для широкого круга читателей.
Книга "Ингибиторы рака из китайской народной медицины" обобщает новые достижения в области экспериментальных и клинических исследований выбора перспективных ингибиторов рака. Она фокусируется на последних научных исследованиях 238 китайских трав и обсуждает важные аспекты, включая типы ингибиторов в растениях, уровень силы, механизмы и др.
Внимательному читателю, изучившему историю и основы фэн-шуй, изложенные в первом томе энциклопедии, второй том — "Практический фэн-шуй для профессионалов" — откроет секреты древнего китайского искусства предсказания — Четыре Столпа Судьбы. Все расчеты, связанные с предсказанием судьбы и прогнозом на будущее, основаны на таблицах тысячелетнего китайского календаря, фрагмент которого приведен в настоящем томе.
Фундаментальная книга иеромонаха Киево-Печерской Лавры об истории религии в Китае и окружающих его народов, а также проповеди Библии и христианства в этих странах.
Рассмативаются древние миссии и колонии евреев и христиан в Китае, сирохалдеев, персидских и малабарских, с присоединением магометан, далее следует буддизм, даосизм, конфуцианство с их школами, историей, самостоятельным обличием и направлением, уделяется внимание и маздеизму парсов, коего последователи привнесли также известную долю своих воззрений и обычаев в Китай.
Что такое даосизм? Этот вопрос отнюдь не нов, и ответить на него пытались по-разному на протяжении всего существования синологической науки. Для одних даосизм - философское учение, «выродившееся» в начале нашей эры в религию, не имевшую с первоначальной доктриной ничего общего. Для других, напротив, именно даосская религия является собственно даосизмом, а предшествовавшие ее возникновению и оформлению этапы становления традиции вообще выносятся за скобки. На эти и другие вопросы Вы сможете найти ответы, прочитав эту книгу.
Книга рассчитана на широкий круг читателей.
Предлагаемое пособие представляет собой вводный иероглифический курс китайского языка и предназначено прежде всего для начинающих изучение китайского языка. Цель предлагаемого учебного материала - усвоение иероглифических ключей, что является неотъемлемой частью изучения китайской иероглифики.
Книга посвящена истории музыки гагаку («совершенная музыка»), которая представляет собой один из выдающихся памятников культуры Древней Японии. Первоначально она вместе с танцами и пантомимой входила в состав театрально-музыкального искусства, которое развивалось в Японии начиная с VII в., но с течением времени хореография большинства произведений была забыта, и гагаку превратилась в жанр чисто инструментальной музыки.
В книге представлены философские взгляды, связанные с дальневосточной культурой и эстетикой. Большая часть использованных материалов, тексты, помещенные в приложении, переведены на русский язык впервые.
В данной книге автор попытался изложить техническую "сердцевину" китайских подходов к кулачному бою. Эти подходы являются универсальными фактически для любой школы или вида единоборств и гарантируют, при их понимании, достаточно быстрый и неуклонный рост уровня мастерства. Представляется, что именно китайские разработки темы рукопашного боя являются наиболее капитальными, универсальными и сильными. Но в том море литературы и видеопродукции, которая заполонила мир, этот факт искажается двумя путями. С одной стороны, вся китайская техника боя подается как каскад чисто технических трюков, малодоступных для среднего человека. В результате появляются подчас ничего не имеющие с настоящим кунг-фу подделки кинопродукции пародийного плана. С другой стороны, имеет место отношение к кунг-фу, близкое к мистическому.
В этой книге изучение боевого искусства представлено не просто как средство самообороны, но как приобретение "жизненного опыта", связанного с глубокими эмоциональными переживаниями. Тай-ян Лун Дао обеспечивает ученика средствами физического тренинга и самообороны, приемами координации жизненной силы и внутренней энергии, правилами умственной дисциплины и принципами духовной философии. Здесь цель обучения заключается не просто в том, чтобы быть умелым бойцом. Результатом должно стать глобальное преобразование личности, которое проявится во всех сферах вашей жизни.
Издание посвящено известному китаеведу и писателю Павлу Васильевичу Шкуркину (1868–1943). Окончив Восточный институт во Владивостоке (1903), он занимался изучением Китая, публиковал научные и художественные произведения, занимался преподавательской деятельностью в Харбине. Эмигрировав в США, он продолжил литературную и общественную деятельность.
Тайцзи — это система упражнений или движений, способствующая укреплению здоровья и ведущая к долголетию. Кроме того, тайцзи является комплексной системой самозащиты. Это искусство зародилось в Китае, где за многие сотни лет развилось и как боевое и как система саморазвития человека. В прошлом многие приемы тайцзи были клановыми или фамильными секретами и тщательно охранялись, но постепенно это искусство распространилось по всему Китаю. В настоящее время в деревнях, в маленьких и крупных городах Китая во внутренних дворах домов, в скверах или парках, в начале и конце каждого дня можно видеть людей, выполняющих плавные, грациозные движения тайцзи.
Книга американского исследователя Марка Эдварда Льюиса посвящена истории Древнего Китая в имперский период правления могущественных династий Цинь и Хань. Историк рассказывает об особой роли императора Цинь Шихуана, объединившего в 221 г. до н. э. разрозненные земли Китая, и формировании единой нации в эпоху расцвета династии Хань. Автор анализирует географические особенности Великой Китайской равнины, повлиявшие на характер этой восточной цивилизации, рассказывает о жизни в городах и сельской местности, исследует религиозные воззрения и искусство, а также систему правосудия и семейный уклад древних китайцев.
В настоящее время у Китая самая многочисленная армия в мире - до 2,5 миллионов человек, плюс 1,5 миллиона бойцов внутренних войск, а также 10 миллионов вооруженных и обученных членов народного ополчения. Это - огромная сила, которая, несмотря на преобладание в войсках и ополчении морально устаревшего вооружения и техники, представляет очень серьезную угрозу для любого противника.